1) argento: argento, azogue, metal

2) dinero: dinero, dólares, billete

1) Química. Elemento químico de símbolo Ag, número atómico 47 y peso atómico 107'8. Es metal blanco gris, blando, buen conductor del calor y electricidad y poco activo químicamente. En sus sales se presenta generalmente como monovalente. Se encuentra en la naturaleza en forma nativa y en minerales siendo los más importantes la argentita y la cerargirita, de los que se extrae. Se utiliza aleada en la fabricación de monedas, joyería y cojinetes especiales. Sus sales tienen aplicación en medicina, tintas, espejos, explosivos, plateados, fotografía, lluvia artificial, etc.

2) fig. Economía. Moneda o monedas de plata.

3) fig. Alhaja que conserva su valor intrínseco, aunque pierda la hechura o adorno.

4) fig. Lo que sin ser gravoso es de valor y utilidad en cualquier tiempo que se use de ello.

5) Blasón. Uno de los dos metales que se usan en el blasón y se significa por el fondo blanco del escudo o de la partición en que se pone.

Plateado, de color semejante al de la plata.

plata (del sup. lat. vg. "plattus" o "platus", llano, del gr. "platys", sustantivado para designar una plancha metálica)

1 f. *Metal precioso, n.. atómico 47, que se emplea principalmente para monedas y para objetos de joyería y orfebrería. Símb.: "Ag".

2 *Dinero en monedas de plata: "Pagar en plata". (inf.; más frec. en Hispam.) *Dinero en general, o riqueza.

3 Heráld. Color blanco. Argén.

4 En competiciones deportivas y otras clases de certámenes representa el segundo puesto: "Ganó la [medalla de] plata en salto de longitud".

Plata alemana. Nombre dado a distintas aleaciones industriales de plata, cobre y cinc, que se emplean, por ejemplo, para cubiertos de mesa. Alpaca.

P. baja. Plata de poca riqueza, usada en joyería.

P. encantada. *Obsidiana verde, traslúcida por los bordes y con la superficie vítrea, de color blanco nacarado.

P. labrada. Conjunto de objetos de plata de una casa o de una iglesia.

P. de ley. La empleada en joyería que tiene la riqueza de plata marcada por la ley. Contraste.

Plata-níquel. *Aleación de cobre, níquel y cinc. Electro.

P. roja. Mineral de color y brillo de rubí, que se compone de azufre, arsénico y plata.

V. "apartador general de plata y oro, bodas de plata".

Hablar en plata (más frec. en gerundio). Decir las cosas sin paliativos, tapujos o rodeos. *Claro, *franco.

V. "manos [o manitas] de plata, papel de plata".

Ser plata. Se dice de los objetos de plata para indicar que tienen siempre valor, independientemente de su forma. (inf.) Se aplica en la misma forma a cualquier cosa que no estorba y tiene siempre valor.

V. "tacita de plata".

. Catálogo

Otra raíz, "argent-": "argentado, argentífero, argentino". Argén, argent, argento, crazada, metal machacado, metal precioso, pallón, parragón, pasta, piña, roela, rosicler, trena. Chafalonía. Filigrana, galvanoplastia, orfebrería, percocería, platería. Blanquecer, enarenar, hormiguillar, ligar, llapar, repasar, tocar, yapar. Apartado, plateadura, tentadura. Argentar, desplatar, nielar, platear. Mulato, paco, pella, plomo argentífero, plomo de obra, proustita, tacana. Electro, piedra infernal, vellón. Árbol de Diana. Azogue, colpa, desliz, liga, llapa, magistral, yapa. Catimía, negrillo, quijo. Hacienda de beneficio. Real de minas. Condrín, tael. Ley. Fuerte. Argentario, argentero, batifulla, batihoja, orfebre, percocero, planador, plateador, platero. Aguja de toque, apartador, balanzón, bruselas, capellina, caperuza, casquillas, conacho, copela, grata, guindaleta, jibión, parragón, piedra de toque, tas. Buitrón, chacuaco, guaira, hornaza. Cendra, cendrada, cendradilla. Cendrazo. Escobilla. Telilla. Vuelta. Briscado, filigrana, niel. Alama, ciclatón, duende, espolín, lama, lamé, restaño, tisú de plata, velillo. Burilada. *Metal precioso. *Metal. *Minería.

argén (del cat. "argent")

1 (ant.) m. Plata.

2 (ant.) *Dinero.

3 Heráld. *Color blanco o de plata.

Blasón. Color blanco o de plata.